La prime à l'embauche de stagiaires en CDI qui devait prendre fin en septembre 2009 sera prolongée jusqu'à fin juin 2010.
Cette mesure s'applique à tous les jeunes de moins de 26 ans dont le stage a commencé avant le 30 septembre. L'article dresse un 1er bilan mitigé du plan en faveur de l'emploi des jeunes.